ツンデレめがね / Tsundere Glasses #shorts

 【#DCPグラセフ2 】ツンデレめがね / Tsundere Glasses #shorts【#DCPグラセフ2切り抜き 】

❏

It's not like that or anything.

Huh?!

Can I say something super meta?

Sure.

When am I going to show up in your videos?

You're in my Shorts all the way until August 8th.

Ooh~

That's a relief to hear.

Were you looking forward to it?

No?

❏

そんなんじゃねーし

はぁ？

めちゃめちゃ

メタい事言ってもいい？

君の動画に

いつ俺出てくる？

8月8日まであなたのShortsですよ

おぉ～

それが聞けて安心したわ

楽しみにしてくださってたんですか？

いや？べつに

❏

そんな [N4]

such, that kind of, like that, no way!

はぁ [-]

yes, indeed, well, what?

めちゃ [-]

めっちゃ　

extremely, really, very, super

メタ [-]

meta   

事 [N3]

こと　

thing, matter, insident, circumstances

言う [N5]

いう　

to say, to utter, to declare 

いい [N5]

OK, all right, fine, no problem

君 [-]

きみ　

you, buddy  

動画 [N3]

どうが　

video, animation  

いつ [N5]

when, at what time, how soon 

俺 [N1]

おれ　

I, me  

出る [N5]

でる　

to leave, to move forward, to appear, to come out

月 [N3]

がつ　

month, Moon  

日 [N3]

ひ・にち　

a day, sunday, counter of days 

あなた [N5]

you, dear  

おぉ [-]

oh, good heavens, ugh, oh no

それ [N5]

that, it, there 

聞ける [-]

きける　

to tell   

安心 [N4]

あんしん　

peace of mind, relief, safety, assurance

楽しみ [N4]

たのしみ　

enjoyment, amusement, joy, fun

くださる [N3]

to give, to confer, to bestow, to kindly do for one

いや [-]

oh my, wow, well, no

別に [N3]

べつに　

(not) particularly, (not) specially​