❏
Don't call me a loner.
Stop it.
I'm the one saying it, though.
I'm a certified otaku.
I've only ever done jobs by myself.
A loner?
W-Well... yeah.
Just don't call me a loner.
A lone part-time warrior?
Oh, I like that.
That sounds cool.
Seriously.
I've only ever worked by myself.
❏
ぼっちとか言うな
やめろ
自分で言うてる
俺はねまごうことなき
ヲタクだからね
一人でバイトしかしたことない
ぼっち？
ぼ…うん
ぼっちだけは言っちゃいけない
孤高のバイト戦士？
あーいい
そういうのかっこいい
もう本当に
ぼっちでしかしたことない
❏
ぼっち [-]
small point, knob, protuberance, aloneness
言う [N5]
いう
to say, to utter, to declare
やめる [N4]
to stop, to cease, to cancel
自分 [N5]
じぶん
myself, I, me, you
言う [N5]
いう
to say, to utter, to declare
俺 [N1]
おれ
I, me
紛うことなき [-]
まごうことなき
unmistakable, unquestionable, certain, evident
ヲタク [-]
otaku, geek, nerd, enthusiast
だから [N4]
so, therefore, that is why
一人 [N5]
ひとり
one person, being alone
バイト [-]
part-time job, side job
する [N5]
した
to do, to perform, to make, to act as
事 [N3]
こと
thing, matter, insident, circumstances
ない [-]
not, nonexistent, not being (there)
ぼっち [-]
small point, knob, protuberance, aloneness
ぼっち [-]
small point, knob, protuberance, aloneness
うん [N4]
yes, yeah, uh huh
ぼっち [-]
small point, knob, protuberance, aloneness
だけ [N1]
only, just, merely, simply
言う [N5]
いう
to say, to utter, to declare
孤高 [-]
ここう
aloof, proudly independent, standing apart
バイト [-]
part-time job, side job
戦士 [-]
せんし
soldier, combatant, warrior
あー [N4]
like that, o
いい [N5]
OK, all right, fine, no problem
そういう [-]
that sort of, such, like that
かっこいい [-]
attractive, good-looking, stylish, cool
もう [N5]
already, by now, soon
本当 [N5]
ほんとう
truth, reality, fact, right
ぼっち [-]
small point, knob, protuberance, aloneness
だけ [N1]
only, just, merely, simply
する [N5]
した
to do, to perform, to make, to act as
事 [N3]
こと
thing, matter, insident, circumstances
ない [-]
not, nonexistent, not being (there)
コメント
コメントを投稿